Confusion

Lorsque je citais

Peut-être aviez-vous un problème avec votre père ? Peut-être votre mariage n'est-il pas aussi réussi que vous l'espériez ? (…) Doit-on penser que, tout enfant, vous souffriez d'un problème d'identité sexuelle ? Cela pourrait expliquer votre étrange perception des autres. Une suggestion : et si vous envisagiez de retourner à l'école, question de revoir votre éducation ?

Il s'agissait non pas des propos de Mme Flouquet, mais du sieur Rodwell à son égard.
J'espère que les confusions n'ont pas été trop vives ; l'article est corrigé.